susaav.com Kalaallit Nunaat
susaav.com Inuit Nunaat
susaav.com Kalaallit Nunaat : Inuit Nunaat
Nukappiaraq inuummat
sparta-miutoqqanit marsigarineqalerpoq.
Mikisimaguni sanngiilluni, napparsimasoq innorluuteqartorluunniit suusupagisaasimassaaq.
Nikuittaleramili, akersuunnermut pulasimavoq.
Sungiusagaavoq nakkaannassaanngitsoq tunniutiinnartussaanngitsutut.
Sungiusarlugu toqu sorsuffimmi Sparta kiffartuullugu
annerpaasoq ajugaaffissaq inuunermi.
7-nik ukioqartoq Sparta sakkutuussaani ilannguppoq
Arnaa qimatsitaavoq, silarsuarilerlugu ajussuseq.
Sanarfisaalluni ukiuni 300-ni ineriartorsimasumi Sparta sorsuttartuini
pilersinniarlugit pitsaanerpaat sakkutuut, nunarsuup ilisimanngisai.
Agoge taaneqartarneratut
nukappiaraq akiuunnermut pinngitsaalilugu, perlersiaralugu.
Tillinnermut pinngitsaalillugu.
Pisariaqarpat toqutsisussatut.
Iperartagaalluni nukappiaraq pillaatisisarluni.
Sungiusagaavoq anniarnermut saammaasseqqunagu.
Misilerartittuarluni, nujuartatut uumatitaalluni.
Iperagaalluni pinngortitap sorraanneranut piginnaasai piumassusaalu misilerarlugit.
Akuerineqarnissaa. Piffik atugassaa pinngortitami.
Utertitani inuiaqatiminut, Sparta-miunut
imall. naamik.
Amaqqup persarilersimavaa nukappiaraq.
Kukiisa taartut saviminingasut unnuaq uunnappaa.
Isai aappaluttuinnaat, ajortup erlinnartuutaatut.
Amarorsuaq naamarujoorluni
silaannaq iluarisimaarlugu nerilikkamisut.
Ersisutut misiginngilaq
pisumut malussarilluni.
Nilleq puamini.
Orpiit anorimit aalatinneqartut unnuap taarnerani.
Assai eqqissisimapput.
Timaa naleqquteqaluni.
Taamalu nukappiaraq uterpoq, toqu pilliutigineqartoq, inuiaqatiminut uterluni.
Sparta erlinnartitaanut, kunngi. Kunngerput!
Leonidas!
Ukiut 30 qaangiummata, amaqqup unnuami nillertumi.
Soorlu taamani, uumasupiluk qanilliartormat.
Utaqqikatagani aaliangersimalluni, malugalugu takkuttussaq nerissamaagaq.
Uumasorujuk angutinit sanarfisaq hiistinillu, pannamik naakkiamillu.
Inussiat iligiikkaat, sinnattup angusinnaanngisai
piareeqqallutik Greece piuneerunnissaanut.
Piareerlutik qaminniarlugu nunarsuup neriuutituai neriuut aamma ileqqorissuseq.
Uumasorujuk qanilliartorpoq.
Tassa Kunngi Leonidas, kaammattuisoq.
Ataatama ilitsersuutigaa, ersineq aqqutissatuaasoq.
Akuersaarnerani nukittoriartussaatit.
Kunngima nulia.
Persia nassiutaasa Leonidas utaqqivaat.
Naggataagut, Sparta-miut nukiat ilumoortoq sorsuttartoq eqqamiittoq.
Tatigiuk ataqqillugu, taamalu pisassaaq.
Siullermik niaqqumik akiuutissaatit.
Taava uummammik akiuutissaatit.
Sunaana?
Persia oqariartortuisa utaqqivaatsit.
Ullumi ilikkakkat puigorniaqinagit.
- Tatigalugu ataqqillugulu. - Tatigalugu ataqqillugulu.
Inatsisartut ittuat Theron, suliaqarluartutut takorloorputit.
Kunngera nulialu, tikeraartisi aliikkusersuinnarpakka.
ilimanarpoq.
Oqalulertinnak, Persia-miu, paasissavat Sparta-mi
kunngilluunniit oqariartortitaat tamarmik, pisuutinneqartarmata, isummersuutaanit.
Pisumullu, suna oqariartuutigaajuk?
Nuna imarlu.
Hiisterpit Persia-mit nuna imarlu piinnarlugit?
Uteriinnak sianiinnallu, Persia-miu. Sparta-mi atorfissaqartinngilatit.
Sooq arnaq isumaqartoq angutini oqalussinnaalluni.
Sparta-mi arnat angutit ilumoortut kingoqqisarmatigit.
Pisuttuarta, oqqagut nillusarlugit.
Inuuneq pingaarnerutippiuk, suujunnaarinermit, tusaalaarit, Leonidas.
Xerxes ajugaaffigisarpai aqulerlugillu qimerluukkani.
Sakkutooqatigiinnik aqutsillaqqippoq, nunalu sajuppilutsippaat.
Annertungaarmat kuuit imaarullugit.
Kunngi Xerxes kissaaatani tamani, mannaavoq.
Nunamik imarmillu akiliuumaneq.
Sparta tunniutiinnarneranik ersiut Xerxes piumasaani.
Tunniutiinnarneq?
Ajornartorsiutaassaaq.
Tusatsiakkat imaapput Athen-miut makitajunnaarsippaasi.
- Isummersortullu nukappissanillu nuannarisallit, sinneqartoorut tamanna... - Nalilersuigutta.
Sparta-miut pisarnerattut, naluneqanngitsutut atussappat.
Oqaasissatit sissuikkit, Leonidas.
Kunngiuninni kingulliusinnaapput.
Nuna imarlu.
Silanngajaartoq, silanngajaarputit.
Nuna imarlu. Kanani atorsinnaasannik ulikkaarpoq.
Persia imall. Greece-miu angut oqariartortoq navialineq ajorpaa.
illoqarfimma majuartarfianut kunngit ajugaaffigisaat iliartoqikkit.
Kunngiusunga nuliara mamiasaarpat.
Inuiaqatikka ersisaarpatit inussiamik toqumillu.
Oqaatsikka tulluarsarpakka, Persia-miu.
- Immaqa illit aamma taama pisimassaatit. - Aqutsisunut mitallerneruvoq, ajuvippoq.
Ajuittoq?
Manna tassa Sparta!
Tikilluarit Leonidas.
Utaqqivatsigit.
Eforer. Palasit kuutitoqqanut.
Imminnut erniat, uumasunganerit inunganermit.
Pinngortitat Leonidas akilerlugit piumasaqarfissai.
Sparta kunngiat sorsunnikuunngilaq Eforer akuerinngisaannit.
Persia-miut pissaanitik nalilertarpaat, million-eriaatinngorlugit.
Kissarpunga pillusi, ingasaassisusi.
Kisiat nalunanngilaq, akeqqat aatsaat taama katitigaatigisut naapissagigut.
Pilersaarutivit tusartinnissaanut, suna pilliutigisinnaaviuk?
Pisinnaasagut akiuunnermi atussavagut, Greece nunaa agguiffigalugu akeqqanut.
Avannarpassaagut nuna sinerlugu.
- Isumannaassavarput... - August-voq, Leonidas.
- Qaammat imissilerpoq. - Pisartutoqaq erlinnartitaq.
Sparta sorsussanngilaq Carneia aqqani.
Sparta ikuallassaaq!
Sakkutuugut sakkoqarlutik toqussapput, arnartaat meerartaallu inussianngussapput, ajornerusorluunniit.
Persia-miut imaanit saassussinissaat unitsissavarput qammarsuup nappaqqinnerani.
Maannamit qaqqakkut ingerlatissavagut, taaguutilik "Isaavik navianartoq".
Aqqutaa amitsukkut, sakkutoorpassui apeqqutaassanngillat.
Persia-miut saassussisarneri Sparta-miut qalumiusaanni sequmissapput.
Xerxes annaasaqangaassaaq, sakkutuuvilu asiussallutik, qimaalluni utertariaqalissalluni.
- Siunnersortit isummersulaassavagut. - Kuutit tatigikkit, Leonidas.
Atorusunneruvara, peqqutitit tatiginerussagitit.
Suusupaginninnerit inuunernik naleqareerpoq.
Akuerinniaqinagu.
Siunnersuutitit isummersussavagut.
Napparsimasut, isertugaatitoqqat.
Piffissamit sinnikut Sparta taarmit pinngunnginneranit.
Suusupaginninnerup sinneri.
Pisartutoqqat Leonidas susinnaanngisai.
Eforer oqaasai ataqqisariaqaramigit.
Inatsisit taamak ipput.
Sparta-miu innuttaasorluunniit
angut arnarluunniiit, inussiaq kunngiluunniit, inatsisinit qutsinnerunngilaq.
Eforer toqqartarpaat taamaallaat Sparta niviaaluutaat inequnartut
akornani uumaniarlutik, siunnersortitut.
Pinnissusaat kussunneqaatigaat.
Utoqqatoqqat angutit pisariaqartippaat
tarnillu ajortutut taartigisut.
Anorimut qinugit.
Sparta uppisitaassaaq.
Greece tamarmi uppisitaassaaq.
Angutit tatigissanngilatit.
Kuutit ataqqikkit.
Carneia ataqqiuk.
Kunngip uppisitaanera sakkortuvoq.
Pompøst, imminisiortut.
Naleqanngitsut, napparsimasut, asiunikut.
Corrupt.
Kunngimut iluartitamut ilumoortumik kiffartulerpusi.
- ilisimatususi iluartitaasusilu angutit. - Aap.
Sparta ikumalalerpat kuultini uffalissaasi.
Siunnersuisartut ilisimatuut ullut tamaasa aggiunneqartassapput, pissaaneqarfinnit tamanit.
Sigguvit naammassisassavai assavit aallartitai.
Siunnersuisartut ilisimatuut piumaqisatit qatangiinnartippaat?
Niviaalummik pinarnerusumik pisoqaqqaassaat ilinnut piumannerma asiutinnissaanut.
Soormi ungaseqaat?
Paasitimmagu inussiaasunga, utoqqakunit piisaartinneqartoq.
Siunnersuisartut ilisimatuut oqaasaasa asanninnera ikumalateriaannaavaat.
Taamaammat kunngera sineqanngitsoq, kissalaamit siniffimmit peersimaartitaasoq.
Arnap oqaasiinnarai, uimi qiimmassalaarnissaanut.
Pisussaaffiga.
Kunngimi sussagami nunarsuaq annaanniarlugu, inatsisit illersorumappassuk, susinnaanngilaq.
Apeqqutaanngilaq Sparta innuttaata isumaa, uinngitsup kunngiunngitsullu.
Imminulli aperiinnarit asasara:
Angut kiffaanngissuseqanngitsoq sujumassanersoq?
- Tassa tamarmik? - Piumasattut, 300.
Ernerusut, atitik ingerlateqqikkumagaat.
ilagissavatsigit sir. Sparta pillugu kiffaanngissuseq toqulu pillugit.
Tassa ernera.
Inuusuppallaarpoq arnap kissalaanik misiliisimanngitsoq.
Allanik peqarpunga taartigisinnaasaanik.
Astinos allatulli sapiitsigaaq piareeqqallunilu.
Uatsinnit utoqqaanerunngilaq siullermik akiuuteqqaalertinnit.
Kammaalluarputit.
Aqutsisinnaasunik allanik pitsaaneqanngilaq.
Kunngera pitsaasoq.
Kunngera pitsaasoq, siunnersuisartut ilisimatuut oqaloreerput.
Eforit oqaloreerput. Ingerlaarneqassanngilaq.
Inatsisaavoq naalagaq.
- Sparta innuttai sorsussanngillat. - Aammami taamak pinianngillat.
Taamak ittumik naalakkiuteqanngilanga.
Maanna asuli angalaalersunga, nissukka tasitsaarlugit.
Ukua 300 angutit paarsisigaakka.
- Sakkutuugut Sparta-mi uninngassapput. - Sumunngalerpit?
Eqqarsaatiginngikkiga, aperigavilli ilimanaq avannarpassasugut.
Isaavik navianartoq.
Aallarpugut!
Sussaagummi?
- Susinnaavugut? - Susinnaavit?
Sparta erninik amigaateqalissaaq.
Sparta-miu!
Aap, nuliara.
Qalugiusalerlutit uterina, innanngavigaluguluunniit.
Aap, nuliara.
Inuulluarit asasara.
Oqaatiginngilaa.
Sanngiitsunut inissaqanngilaq, Sparta-miunngi.
Sanngiitsunut inissaqanngilaq.
Nukittuut kisimik imminnut Sparta-miutut taasinnaapput.
Nukittuut kisimik.
Ingerlaarpugut.
Nunarput, ilaquttagut kiffaanngissuserput pillugu.
Ingerlaarpugut.
Daxos, tupaallannaq.
Ullaaq manna tupaallannartoqarpoq, Leonidas.
Salloqittagaavugut. Uuntritillit immaqa arlaqaannarput.
- Tupaallannaq. - Oqalunnak!
Tusarparput Sparta-miut sorsugialersut.
- Sakkutooqatigiinnut ilanngutissangasugut. - Aammik ujaasivisi, tikilluaqqusaavusi.
Ukualu ikittuaqqat nassarpatit Xerxes akiussallugu.
Takuvara kukkullunga ilimagigakku Sparta-miut uatsinnit amerlanerussasut.
Taamaanngillat?
illit, innga.
- Suna atorfigaajuk? - Naasut ilitsiviliortoq.
illimmi Arcadia-miu, suna atorfigaajuk?
- Qiperuisoq, sir. - Qiperuisoq.
- illimmi? - Saffiooq.
Sparta-miut, suna atorfigaasiuk?
Takulerpiuk kammatoqaq?
Sakkutuukka ilinnik amerlanerupput.
Unnuaq taanna sininngilaq.
Kunngi pinnani.
Ukiuni 40-ni inuunermini utersaartutut misigivoq.
Piffiminermi qalugiusami, naakkiami, pannami nissuni aamma timimi aamminilu.
Ersigisatuaa tassa eqqugassai ikittuinnaammata.
Malitseqarpugut.
Sparta-miilli malippaatigut.
Kunngera takuuk!
Maani susoqarami? Naak innuttat?
Persia-miut.
Eqqoriarpara 20-naasut.
Aqqut tarrajuttoq.
Tumilli ukua.
Tunutsinni.
Meeraq.
Maanna nipaarupput.
Taarmit putsumit takkukkamik.
Kukiminnik kigutiminnillu pisaraatigut.
Tamaviisa, kisima pinnanga.
Nunaqarfimmi innuttaasut nanisimavaat.
Kuutit saammaassinngitsut?
- Toqusussanngorpugut. - Qarnit matujuk.
Meeqqap Persia-miut aliortukkat pivai
Itsaq pisarsimasut.
Tarninik piniartuupput.
Toqunneq ajugaaffiginerlu sapernarput.
Maanna taarmiunngi. Toqusuitsut makkuunngitsut.
Toqusuitsut?
Atii misilittarniartsigit.
Isaavik navianartumut, apuuppugut.
Isaavimmut amitsumut apuuppugut.
Xerxes innuttaasa amerlassusaat apeqqutaanngitsumi.
Sparta-miut innuttaasut sakkutuut, inussiat kiffaanngissusillit.
Greece-miut sapiitsut tamassi. Qatanngutit, ataatat ernerit.
Ingerlaarpugut.
Ataqqinaatip pisussaaffiup aqqani, nersorneqarniarluta ingerlaarpugut.
Takuuk! Persia-miut.
Ajortup qarnanut ingerlaarpugut.
Tassa aneersuarfipput, suunngitsut. Greece saamasunit eqitaarneqassapput.
Qaaniarit.
ilumut
Soorlu siallilersoq.
Zeus nuissat kallertilerpai.
Saassullugit Persia-miut umiarsuaat anorersuarmik.
Takoranneq.
Uatsinni taamaallaat Sparta-miut piareersimatippai.
Kisimi.
Kunngerput kisimi.
Kunngima nulia?
Kunngip nulia, niuerfik arnamut katissimasumut naleqqutinngilaq.
Asuli oqalunnerit maanna ernumananngillat, inatsisartoq.
Nipaalaneq pisariaqanngilaq.
Qanormi illuma iigaasa tununnguani tatigisaassaanga?
Maani aamma Theron siuteqarpoq iseqarlunilu, Sparta nangaatillugu ersiortissinnaallugu.
Nipeqarputit soorlu Sparta tamarmi tunussimagaatit.
Neriuppunga uannuinnaq akerliusut.
Inatsiartuni akerliusunik tamanut peqarpoq, pitsinnut, Leunidas malikkusukkaat.
iliuutsimik takutittariaqassavatit.
Inississinnaavat inatsisartunut oqalugiassasunga?
Amigaateqarpata nalunaarutigissavakka.
Suna nalunaarutigalugu, kunngip nulia?
Kiffaanngissuseq atorunnaartoq. Akisunaarlugu pisoqalersoq.
Aammik kuisinerup nalinga.
Pisinnaasannik iliussaanga, inatsiartugut katersorlugit, inillu taasiumasulerlugu.
- ilinnut taartissaqalerpunga. - Naamik.
Leonidas kunngerivara, ilittut.
Umiarsuit sissamut qaarussaasut takuakka.
Qanoq taamaassinnaava?
Ajortut ilaannaat takuvagut, Xerxes innuttai.
Maani ajugaaneq sapernassaaq.
Sooq qungujulavit?
Arcadia-miu, akiuuttuarpunga, -
- kisiat suli naapitaqarnanga, uannut pilliuteqartumik, -
- Sparta-miut toqu kusanartumik taasagaannik.
Neriuinnarsinnaavunga, nunarsuarmi sorsuttartut uatsinnut akiuviniat, -
- kanani arlaat naleqqussinnaasoq.
Siumut!
Ingerlaqqigitsi, qimmipalaat.
Siumut!
Oqarpunga siumut.
Maani unigitsi!
Maani kina akisussaava?
Nunarsuarmi aqutsisumit aallartitaavunga.
Kuutit kuutiannit. Kunngit kunngiannit.
Pisinnaatitaanera tunngavigalugu, aqutsisorsi sassartissiuk.
Tusaagitsi, isumaqarpisi innuttaminissi ersiortissagaatigut?
Qatsissortat marsertussinnik ulikkaarput.
Isumaqarpillu qammaliakasippit -
- uppilluni piinnarsinnaasup, pilutatut panertutut sialummi.
Siulitta qammat sanasimavaat, -
- ujaqqanit nutaanngitsunit, Greece pinngorfianit.
Sparta-miut ikiorsiutilaarlugit, marsertussi ulikkaarusersorpaat.
Maajunnarnerit naleqassaaq.
Talera!
Pigiunnaarpat.
Ingerlagit, angerlamut arpagit Xerxes oqarfigiartorlugu kiffaanngissusillit akiuussinnaasut.
Inussianngitsut, sukkasuumik iliorit ...
Aaliangertigata, qammaliarput allisinniartillugu.
Naamik inussiaanngitsut.
Arnartasi inussianngussapput.
Ernisi, panisi utoqqartasi inussianngussapput, ilissiunngitsoq.
Ullaap tungaani toqoriissaasi.
Nunarsuarmiut tuusintillit Persia-miut, saassutissavaasi.
Qarsutta seqineq taarsitissavaa.
Tarrumilu akiuutissaagut.
Qammat aalajaappoq.
Persia-miut isaavimmut navianartumut ingerlatissavai.
- Aqutsisoq, innuttat tunoqqulluta aqqummik nassaarpat? - Naamik, sir.
Aqqummik taamak ittumik peqarpoq, kunngi.
Ikuuna kitaagut qatsissukkut
Nersussuit aqqutitoqaat.
Persia-miut atorsinnaavaat, ingutserniarluta.
Qanillisoqassanngilaq. Inoruseq!
Kunngi silatooq, ilaarusullunga sassalaarpunga.
- Kapissavakkit, taamak inisseqqaninni. - Taamak naalakkiuteqanngilanga.
Aqutsisoq isumakkeerfigiuk, sakkutuujuvoq pitsak.
Immineq soorunami naleqarluartoq.
Isumakkeerinartoqanngilaq, kunngera ataqqinartoq.
Nalunngilara qanoq isikkoqarlunga.
Sparta ilisarnaataa aappaluttoq atorpat.
Ateqarpunga Ephialtes, Sparta perorsagaa.
Anaanama asanninnerata angajoqqaakka Sparta-mit qimaatissimavaat.
Uangalu suusupagisaavunga.
Qalugiusammi? illersuutitillu?
Ataatama, sir.
Qinnuvigaakkit, kunngera sapiitsoq.
Ataatama ataqqinaataa ingerlatissagit eqqanni sorsoqatigalutit.
Ataatama ilitsersuuppaanga, ersinermik peqassanngitsunga.
Naakkiara, qalugiusara panaralu uannut ilaasut uummatittut tillertutut.
Ataatama illersuutai atorusuppakka, kunngi ataqqinartoq.
Sorsunnermi akiuuteqataallunga.
Piumassuseqartutit.
Persia-miut amerlasuut toqussavakka.
- Qalugiusat qaffaguk. - Sir.
Qalugiusat qatsinnerpaamut pisiguk.
Ataatavit taasimassavaa, qanoq akiuuttariaaseqartugut.
Akiuuttarpugut ataasiusutut pulaffigineq sapernartutut.
Tassa nukittussuserput.
Sparta-miu kinaluunniit saamimmini ittoq illersortarpaa niuanit qungasianut qalugiusaminik.
Sanngiinneq sumininnguaq, tulleriaat uppisittarpaat.
Niunit qungatsimut, Ephialtes.
Ajuusaarpunga, kammaga.
Tamatta sakkutuutut sanaajunngilagut.
- Kisiat ua... - Ikiuukkusukkuit Sparta ajugaanissaanut ...
- Aap? - Akiuuffik toqunikunik saligiffigiuk.
- Ikilernikut ikiorlugit, imermik agguaallutit. - Sooq?
Akiuunnermili, atorsinnaanngilagit.
Anaana, ataata kukkuvusi!
Kukkuvutit, Leonidas.
Kukkuvutit.
Phocianerne nersussuit aqqutaanut aallartillik.
Kuutinullu qinugitsi, Persia-miunut taaneqassanngitsoq.
Nuna sajuppoq.
Naamik, aqutsisoq.
Akiuunnissamut piareersarneq.
Apuupput, unitsissavagut. Maani akiuutissaagut.
Maani toqussapput! Qalugiusani makkunani, nukappissat!
Ulloq eqqaamagisiuk, angutit ...
... tassa naassaanngitsumik pissarsi.
Sparta-miut, sakkusi tunniussigit!
Persia-miu! ...
Qaagitsi aallugit!
Uninngagitsi!
Saammaannagit. Tamanit arsaarsigit!
Piareersimagitsi.
Tassa pisinnaasat tamarmi?
Ajappagut!
Massakkut!
Ajattarsigit!
Tigusaqarasi!
Saammaassinasi!
Qilappasipput.
Najoqqagassaannik tuniniartigit.
Sinaanukaallik.
Unigitsi!
Aallartilluartugut.
Silaannarmit takkuttoqarpoq!
Persia-miut sanngiit.
- Sunaana illaatigigit? - Oqartariaqarpunga.
- Suna? - Tarrumi akiuuttugut.
Inisseqqigitsi.
Ullumikkut Sparta-miunik toqusoqassanngilaq.
Eqqissigit ernera.
Sungiusakkatsitut iliussaagut. Perorsagaanitsitut, inunnguutitsitut.
Tigusaqarata, saammaassinata.
Kappulluarlugu.
Ernumallunga takkutilinngitsoralutit.
- Ajuusaarpunga ernera ... - Meeqqat sapinngisaat iliuuseriuk.
Utoqqatsernak.
Ernerit Agoge-mi aappaagu aallartissaaq.
Pisussaq artornartoq, Sparta-miu arnaani.
Aap, artornassaaq pisariaqartorli.
Inatsisartuni aqaguagu oqalugiassaatit.
Uiga ullunik marlussaqanngilaq.
Ullut marluk tunissutitut atukkit.
Isortuussaanngilaq ...
Theron kissaatigaa pisussaaffiit. Oqalugiutigissavaa, akissanngilat.
iligileruk, ajugaasutut inississaatit.
Qujanaq.
Saamanittut silatutigaatit.
Aajinnga anaanat.
Marserluarniaruk, siunissami kunngiussappat.
Ajussaqaaq, arlaata ajoquserpagu.
Arnaaluunniit inequnaqisoq.
Greece-miut kammagut Persia-miunut akiuukkusupput, sir.
Torrak, pissaqartippakka sapinngisaannik.
Daxos oqarfigiuk, pitikkusuppara, -
- innuttai 20-it pitsaanerit, piumassusillit perusunnerit -
- suliassap tullissaani piareeqqassasut. - Kunngi Leonidas!
- Stelios, anersaartorlutit nukappiaq. - Aap naalagara.
Persia-miut qanilliartorput.
Nunaminertaq, saassussinermut annikippallaartoq.
Aqutsisoq, suliatit nangiinnakkit.
- Kisiat, sir ... - Eqqissigit, kammatoqaq.
Saassukkuninnga, Sparta tamarmi sorsugiassaaq.
Neriuutigiuk taamak sianiitsigissasut.
Neriuutigiuk, taamak iluatitsissasugut.
Pinngippat ...
... arlaat oqanngippat inuinnartut pissuseqarluta.
Soqarpa?
Naamik, sir.
Eqqoriarlara.
illiussaaq ... Xerxes.
Qaagit, Leonidas.
Isummersorluarta. Ajussaqaaq asuliinnarpat. Ajuviussumik kinguneqaqinaaq -
- illit kunngi sapiitsoq, sakkutuutillu sapiitsut toqoqinapput.
Paatsoornerup kingunerisinnaavai.
Soqaqaaq, piorsarsimassuserput agguaasinnaavoq.
- Maluginnginnakku, ullaaq naallugu piorsarsimassuserput tunniussoratsigu? - Innuttatit takorannermata.
Maanna akiugassaqqittutit, piuneerunnissat qanikkaluartoq -
- kuutip qanilaarnerani, uannut akiuuttutit, Leonidas.
Takorlooruk, pisussaaffiit tujorminartoq, akeqqama utaqqisaat, -
- nuannisarlunga tamakasiisa assaannaannik toqorassavakka, ajugaaneq pillugu.
Toqusinnaavungalu, innuttama tamarmik illersornerani.
ilissi Greece-miut innuttasi tanngassimaarutigaasi, eqqarsariaasersi, paasisinnaavara, atorluarassiuk.
Takorluuinnaruk nuna kusanaqisoq, piuvaallutit illersukkat.
Takorlooruk, arsakuinnanngussasoq, piumasaqaruma.
- Arnartasi pillugit pisussat naatsorsukkit. - Arnartagut ilisimagunanngilatit.
Maanga ilagisimasinnaavakka, takusinnaasakka naapertorlugit.
Inussiaateqartutit, Xerxes ... sorsuttartulli ikittuaqqat.
Sivisussanngilaq, naakkiama ersigilernissaannut ... iperaattannik ersiginerussavaat.
Iperartarnerunngilaq, ersigisaat.
Kuutitut nukikkali. Kisiat uanga kuuti saamasuuvunga.
Pisuunngortissinnaavagit sunik tamanik.
Greece tamakkerlugu sorsuttartut ittorilertissavagit.
Sorsunnissakka aqussavatit Europa uummataani.
Athen-miut akeqqatit isikkanni pallorfiginnissapput.
- Isikkama saani palloruit. - Saamasutit ...
... soorlu kuutiusutit.
Kunngit kunngiat. Kialuunniit silanngajaartup akuersaagassaa.
Kisiat, isumassarsiaq tunniutiinnarluni, takusinnaavat ...
Innuttavit toqorarnerani nissukka qilusoortippai.
- ilinnut pallorfiginissara sapernassaaq. - Ataqqinaataarutissaaq perloqqusassanni.
Immineq eqqaamasat piissavakka oqaluttuariliaasut.
Greece oqaluppalaavi tamaasa ikuallassavakka.
Greece oqaluttuartartui aamma allattugaataat isaat anillassapput, aamma oqaat qanianit peerneqassapput.
Sparta imaluunniit Leonidas ataqqinerani, toqumut pillagaassapput.
Nunarsuarmiut paasissanngilaat piusimasutit.
Nunarsuarmiut paasissavaat, inuit kiffaanngissuseqartut aqutsisupalaanut akiuuttut.
Ikittunnguit amerlasuunut akiuuttut.
Manna akiuunneq naammassitinnagu, kunngilu kuutiusoq ikilersinnaavoq.
Ullumi akiuulluarputit.
- Arnaagaluarlutit. - Aammami illit.
Immaqa ikilersipputit, isumaqarlunga malinneq saperimma.
Immaqa siuaqqavallaarama siuninni takuneq sapersimagimma.
Immaqaluunniit illit, tunut Thespia-miumut innersuussimagit.
Sinnganeq ... kammaginngilara.
Sukkanerusumik, angutit!
Qaleriinneri Persia-miut qutsinnerullugit.
Kukkuvallaannngikkuma ...
unnuaq ingattarsertoq utaqqivoq.
Persia kunngii ukiuni 500-ni kiffartuussimavaat.
Isaat unnuatut taartigipput. Kigutaat ikuttaatitut ipitsigisut.
Tarneqanngitsut.
Kunngimut Xerxes-mut inuttut paarsisut, Persia-miut sakkutooqqinneri.
Asia-mi toqutsigajunnerpaat. Sakkutuut toquneq sapertut.
Kuutiusoq kunngip paasitippaa tarnip sanngiiffia. Hubris.
Qiseruminartut, salloqittaruminartut.
Ikit qasunerlu immini akeqarput, Kunngip kamattup milluutai, uatsinni pia pitsaaneq.
Xerxes salloqittarsagaavoq. > Sparta-miut ajassigit! <
Toquneq sapertut. Taaguutitik misilittarluarpaat.
Ataata!
Kunngera!
- Arcadia-miut massakkut! - Ingerlagitsi!
Sparta-miut takutitsigit, susinnaanerluta.
Ingerlagitsi!
Nilliapput neriorsuillutillu, sumut tamanut kapoorillutik -
- illersortinit sorsuttartuunerullutik. Kusanavimmik pisumi tukassaapput.
Aliikkutaralugu sapiitsut. Piumasatik pigaat.
Toquneq sapertut. Kunngitsinnik misilitsikkamik kukkoqaat.
Angullu ataaseq, kuutitut imminut isigisoq ...
... misigaa inuttut tunumigut qiiaammerpoq.
Kunngerput pillugu! Ataqqinartullu toqusortagut!
Kikkummi Xerxes tulliutissavai? Maanna unitsinneqarneq saperpugut.
Kunngilumi, imminut pitippoq ataqqinartut qaangerlugit.
Neriuummi kamaqisumi, kisiat tassa taanna.
Asia naassaanngitsumik innuttaat, suna tamaat akigalugu -
- pissavagut, isaavimmi navianartumi. Ajugaasinnaavugut.
Ullaassaq. Iperartorpaluk.
Nipipalaamik nillianeq. Tunuani nilliarpalupput: "Siumut".
Saarliit nilliapput: "Utimut".
Takunnippugut tujorminartumik takkutilersumik, taarnersamit Xerxes aqutaanit aggersakkat.
Nukiit nungummata, tupinnartuliat sakkugilerpaat.
Uuntritillit nunat uatsinnut saassussipput. Asia sakkussiai tamarmik.
Isaavimmut amitsumut ingerlatinneqarlutik. Amerlassusaat apeqqutaanngilaq.
Uuntritiliullutik uppipput.
Timit nallornikut aamma uummatit sanngiitsut utertippagut Xerxes isigaanut.
Kunngi Xerxes general-minut naammaginninngilaq.
Tamaasa asoortippai.
Xerxes nassiuppai uumasupiluit nunarsuup illuaneersut.
Uumasupiluit attugassaanngitsut. Persia-miullu toqunikuinut pujattoorput.
- Suli maaniippit? - Arlaatami marsertariaqarpaatit. - Ajunngilaq uanga suliaqarama!
Inisseqqigitsi!
Astinos, ernera!
Astinos! Naamik!
Ulloq ingerlaqqippoq. Ikittunik annaasaqarpugut ...
... kisiat uppittut kammagaagut aatsinni.
Taamalu ernermi niaqoqanngitsup takunerani, aqutsisoq allanngorpoq.
Aqunneqarneq sapilerpoq, aammik perusulerluni.
Aqutsisup nillianerata ernermi annaanera anniaatigaa, -
- akeqqanit ersinarneruvoq sorsuttartut sorsukkiaqqusineranit.
Angutit pingasut nassartariaqarpaat utimut, ilatsinnut utertillugu.
Ulloq pigaarput. Erinarsortoqanngilaq.
Kuutit ajortuliorput, pinngortikkamitsit kammaga, Ephialtes.
Aamma Sparta-miut ... ajortuupput ilaginngimmatsit.
Uangali saamavunga.
Neriuutikutit tamaasa pissavatit. Pilluarneq eqqarsaatigisinnaasat.
Nuannaarneq Greece-miut kuutiusaasa pitikkumanngisaat.
ilinnut tunniukkusuppakka. Tassa saanasuugama.
- Kunngitut kuutittut pigilerumma. - Aap!
Sakkutuukka aqqummut isortortumut ingerlatikkit,tunuliaqutaasut Sparta-miupalaani, nuannaarnerillu naassanngilaq.
Aap, tamaasa piumavakka.
Pisuussutit, arnat ...
Ataaserlu.
Atisanik uniform-nik perusuppunga.
Isumaqatigiippugut.
Paasissavat saamasuugama.
Akerleralugu ajortoq Leonidas, piumasaqartoq nikorfassasutit.
Neriuutigiinnarpara pallorfigissagimma.
Unnuk nuanneq.
Aap, kisiat maanga pitinngilagit oqaluunniarlutit, Theron.
ilimagivara.
Uannut isummersornikuunngilatit.
- Arlaannik pilliuteqarsinnaavunga? Najoqqagassamik immaqa? - Toqunartoruna?
Ajuusaarpunga pakatsisikkakkit, imiinnaruna.
Paasitinneqarpunga, inatsisartuni oqalugiassasutit?
Aap.
- Ikiuunnissat pisariaqartippara, taasisussanik pissarsinissamut, kunngitsinnut avannamut sakkutuuliiniarluta. - Aap
Naatsorsuutigivara, marluulluta ikioqatigiissasugut.
Uanga polatikkeritut, illit sorsuttartutut. Nipigut ataqatigiissapput.
Sooruna uanga taamak iliussasunga?
- Paasitiinnarpaa, kunngerput ernumagigit, imeq najoqqagarput pillugu sorsuuteqarmat. - ilumut.
Mannali polatikkiuvoq, sorsunnerunngitsoq.
- Leonidas isumatuvoq. - ilittut ittut nalunngippallaarpakka.
Imminut pinerullutit angutit toqorartikkiartorniarpatit.
Uiit, kunngitta nassarpai pitsaanerit 300 toqorartikkiartorlugit.
Inatsisigut unioqqutippai, inatsisartut akuersitinnagit.
- Piviusorsiuvinnarpunga. - illit killuussivutit.
Leonidas-itut silanngajaartigaatit, isumaqanngikkuit, angutit nunarsuarmi naleqanngitsut.
Angutit tamarmik naligiissumik pinngunngillat. Sparta maleruagaa, kunngip nulia.
Alutoraara piuaassutsit.
Isumaqarniaqinak arnatut, kunngip nuliatulluunniit -
- inatsisartunut pulaanarlutit, angutit silatussusaat salloqittarsinnaallugit.
Ini pigivara.
Assannik ukunannga sanaat.
Inuunerit piffimmi suujunnaarsinnaavara.
Inatsisartunut oqalugiassaatit, oqaatsitilli tusaaniarneqarnianngillat.
Leonidas ilassaminik pissarsiunnanngilaq, uterunilu uanga ikiortiginanga, parnaarussaassaaq ajornerusumilluunniit.
- Sparta-tit asaviuk? - Aap.
- Kunngimmi? - Soorunami.
Uivit nunarput sorsussuppaa, asanninnilu.
Suna illit pilliutigisinnaaviuk? ...
illuatungilerlugu, innuttatta avannamut nassiunnissaat?
Piviusorsiortup suna kissaatigisinnaavaa kunngip nulianit?
ilimagaara immineq nalunngikkit.
Manna sukkasuumik naammassiunnanngilaq.
iluariunnanngilat. Kunngerinngilarma.
Dilios!
ilimaginngilara ajoqusernerpit akiuunnissamut akornuseraatit?
Naamerluinnaq naalagaq, isaannaruna.
Qujanartumik illua aamma sanaajuvoq.
Aqutsisorlu?
Kuutit perloqquvai kisimilu ajuasulluni.
Leonidas!
Suli taamaatinnglagut. Taamaatinngilagut oqarfigissavakkit.
- Sequmilluni ... - Daxos, eqqissigit!
Killuussisup Xerses toqusuitsui ingerlatippai aqqummut isortortumut nersussuit aqqutaannut.
Phocian-erit inissitatit, akiuukkatik tunuartitaasimapput.
- Sorsunneq taamaatippoq, Leonidas! - Sorsunneq taamaatissaaq, oqaruma taamaatittoq.
Aqagumut toqusuitsut ungoriissavaatigut. Isaavik navianartoq annaassavarput.
Sparta-miut! Ataqqinaammut piareersaritsi!
Ataqqinaat? Silanngajaalerpit?
Ataqqinaat maanna pisinnaanngilaq.
Taamaallaat tunuarterneq, tunniutiinnarneq toquluunniit.
Uatsinnut aaliangerneq ajornanngilaq, Arcania-miu.
Sparta-miut tunuarterneq ajorput, Sparta-miut tunniutiinnarneq ajorput.
ilannut oqaatsit siaruarallakkit.
Uagut Greece-miut aallartitat, ilumuussuseq maanna ilisimasigu.
Tamavimmik tarnitik nanigilisigit.
Maannalu tikeqqanerani ... immineq piit naniniaruk.
Innuttama qimaguteqatigissavaannga.
ilutitsigina, Leonidas.
Meeqqat! Meeqqat!
Qanilligitsi.
Tunuartissanngilagut, tunniutiinnaratalu. Sparta maleruagassiai.
Sparta-miut maleruagassaat malillugit nikorfassaagut akiuullutalu, toqullutalu.
Piusoq ataqqinartoq aallartippoq.
Piusoq ataqqinartoq kiffaanngissuseqarneq.
Tamat paasissavaat, 300 Sparta-miut anernertik kingulleq tunniukkaat tamanna illersorlugu.
Kammaga.
Inuuneqarpunga ajuasuuteqarnanga, manna tikillugu.
Ernera peqqutaanani, inuunini nunaminut akigigaa.
Pisoq tassaavoq, oqaluttuunnikuunnginnakku, qanoq asatigalugu.
Ataqqinneqaluni eqqannit peerneq ajormat.
Uanni tamaniajunngitsuummat.
- Uummatiga annaanerani aseroqqavoq. - Uummatit?
Uummatiga ajorinninnermik ulikkaarakku.
Torrak.
Dilios!
Pisuttualaarta.
Aap naalagara.
- Kisiat sir, piareeqqavunga. Akiuunnissamut. - ilumoortuuvutit, kakkannerpaat ilaat.
Allamilli sapinngisaqarputit, Sparta-miunit tamanit.
Oqaassiartussaatit pillunga inatsisartutsinnut nukittuumik periusilimmik.
Oqaluttuarisaanera eqqartoriartoruk.
Pitikkiullu, Greece-miut tamarmik, maani susoqarneranik.
Oqaluttuamik oqalualaassaqarputit.
- Oqaluttuaq ajugaanermik imalik. - Ajugaaneq.
Aap naalagara.
Sir, nalunaarutissaqarpit ...
... kunngip nulianut?
Taaneqartussamik soqanngilaq.
Uutritillit aallarput. Ikittuaqqat sinnerupput.
Ataaserlu tunumut qiviarpoq.
Sparta-miut!
Ullaakkut nerisassat piareersarsigit, nerisigillu tarnisi ilagalugit.
Unnugumi ajortup inaani nerissamaaratta!
Maanna oqaaseqassaaq Leonidas nulia, Sparta-mi kunngip nulia.
Inatsisartut.
Siunissinni nikorfavunga kunngip nuliatuinnaq.
Anaanatut aggerfigaassi.
Nuliatut aggerfigaassi.
Aggerfigaassi Sparta arnartaatut.
Aggerfigaassi inuinnaallunga.
Maani ilaanngilanga Leonidas peqqutigalugu.
Periusai oqaatsinik nipitunerummata, oqaatsinnik annertunerungaartut.
Maani ippunga, taasisut pillugit, tusaaneqanngitsut.
Anaanat, paniit, ataatat ernerillu.
ilaqutariit 300 anniaateqarput annaasaminnik inatsisigut pillugit, -
- pissutsigullu inip matuma sananeqarneranut peqqutaasut.
Sorsuppugut, angutit.
Sparta sakkutuuvi tamaasa nassiuttariaqarpagut, kunngi ikiorseriartorlugu, -
- immitsinnut illersorniaannarata, kinguaassagulli pillugit.
Sakkutuut nassiullik kiffaanngissuseq peqqutigalugu.
Nassiulli kiffaanngissuseq peqqutaalluni.
Nassiulli inatsisit iluassuserlu pillugit.
Nassiullik peqqutigalugu.
Pingaarnertullu, sakkutuugut neriuut pillugu nassiullik.
Neriuutigalugu kunngerput innuttaalu oqaluttuami annaannginnerani.
Sapiissusaasa ataqatigiissimmatigut.
Periusaannik nukittunerulersimmatigut.
Aamma ullumi taasinissinni, tarrarsussammagu sapiissusaat.
Uuntritillit pingasut.
Attortinnaq. Taaguilluarneq, piuaanneq.
Allanngunngilarli, uippit sorsutsilermatigut.
Kukkuvutit.
Xerxes saqqummiuppaa, sioqqullugu, angutaa Darius, Marathon eqqaani.
Persia-miut unikkunnanngillat, uninngaarfiat nanisinnaasagut -
- sequtsernikut paasissaangimmata.
Manna ini oqaluttuatoqqanut inissaqanngilaq, kunngip nulia.
Sunamiuna iliniut, illit tununniarit?
Aallartissaanga tamaasa saqqummiullugit?
Ataqqinninneq, suliassaq, ataqqinaallu.
Ataqqinaat pillugu oqaluppit?
Suliassaq? Ataqqinaat?
Qanormi atortinneq?
- Sooq qaqilerpigit? - Sooq qaqilerikka?
Isigilluarsiuk arnaq. Tassa uupakaatitsisoq.
Ini erlinnartumi inatsisartut salloqittarsarniarnagit, kunngima nulia.
Akunnerit arlaqanngitsut qaangiupput uannut pilliutigaatit.
Sanngiinneruguma, suli tipaanik tipeqassagaluarpunga.
- Manna assut tujorminarpoq. - Takuat, qiajasoq oqaluleqaaq.
Assingusumik akissarseqqammivit?
Akuersaarlugu pisat, taarsiullugu silatusuuni angutini saqqummiinissamut.
- Salluneruvoq. - Taamaappa?
Takkutinngila, aggersarakku, sinittarfinnut aggersarneqarmat?
Siniffimmi tassani uannut akuersaartiteriaravit assut ajortumik siunertalimmik.
Tupappasipputit.
Timip killuussinera, angutit, uiata toqoraalluni sorsunnerani.
Oqaatsit aniaviani sangusaarlutik oqqamit aniasut.
Kunngima nulia atortittartoq.
Kunngip nulianut iliuuserissoq.
Inimit matumanit anisilli, suli uupatitaatigata isikkuminik pikkugisumit.
Sukkasuumik naammassiunnanngilaq. Nuannariunnanngilat.
Kunngivit nuliarinngilaanga.
Killuussisoq.
Killuussisoq, killuussisoq, killuussisoq.
Leonidas, pilluaqqujumavagit.
Kissaallutillu ajunngitsumik.
ilumut ajutoorneq ajugaanermut tutsippat.
Imminut pikkuginerit qaangerlugu -
- kuutiusoq kunngi aggersimavoq, takuniarlugu alutoriniarlugu Sparta sapiissusaa akiuunnermilu kakkassusaa.
- Ataqatigiinnermi qaffasissaatit. - Tunuarterit, Leonidas.
Inissinnerit atorluaruk, innuttatit eqqarsaatigalugit.
Kissaateqarfigaakkit. Inuiaqatitit tusaaniakkit.
Takusani pillugit paasitissinnaavaa ajunngissutsi.
Periutsivit uteriitsup ajuallatitsinera akimorlugit.
Toqoraanersuarpit pinera soqutiginagu tikeraarfissi, saammaallutit annaanniarpaatit.
Taamalu suliatit akissarsialerlugit.
Nunat pillugu akiuupputit, attaguk.
Sparta pillugu akiuupputit.
Nunat, pisuunerulissaaq pissaaneqarnerulerluni siornarnit.
Niaqorutit pillugu akersuupputit.
Greece tamakkerlugu sorsunnermi naalaganngussaatit.
Pisussaalluni kisimi ilumoortumut nunarsuarmi ittumut.
Leonidas. Ajugaanerit naammassissaaq.
Taamaallaat tallitit apparukkit, seeqqummerlutit iluartitamut Xerxes.
Ukiut 30 qaangiupput amaqqup qiianartumi ukiumi sarsummani.
Sulilu, taamanitut, ersinerup aqunngilaa.
Uninngaveqannginnerup taamaallaat. Pisunut malussarsinnaassuseq.
Imaviup nillataartumik anoraasuartitsinera timaanut qungasianullu kiaguttumut.
Naajat qarlornerat.
Nimaarput, tuusintilinnik toqusimasunik mikkagassaqarluarlutik.
Anersaartorneq eqqissisimasoq tunumini 300 inissisimasut.
Piareersimasut pilluni toqujumasut, akunnattuunngivillutik.
Tamavimmik, toqunissamut piareersimasut.
Niaqorutini ipisaanngugaa.
Qalugiusaa oqimaappoq.
Naakkiat.
illit, uani.
Ephialtes.
Naassaanngitsumik uumajumavit?
Leonidas, naakkiat.
Stelios!
Toqorarsigit!
Niaqorutaa ipisaanngunarpoq. Tassa umernissaminut ajoqutigigamiuk.
Ungasissumut isigiumagami.
Qalugiusaa oqimaappoq. Akunnattoorani nikorfajumagami.
Umigaami ungasiarpoq.
Utoqqaat isumaqarput, Sparta-miut kingoqqisugut Hercules-mit.
Sapiitsoq Leonidas takussutissaavoq aatta ataqatigiinnerani.
Nillianera ersarinneruvoq nipitulluni.
Kunngera.
Ataqqinaatigaara eqqanni toqusinnaagama.
Ataqqinaatigaara eqqanni inuugama.
Kunngip nulia.
Nuliara.
Asasara.
Eqqaamagisigut.
Kunngip peqqussutaa nalinginnaasoq pititsisarpoq
Eqqaamajuk, sooq toqunersugut.
Piumammagu nuannaarutaanani erinniutaassanani.
Eqqaassuserumagani, taallanik sorsuttunik sapiissusernillu piumagani.
Peqqussutaa nalinginnaavoq.
"Eqqaamagisigut". Uannut taamak oqarpoq.
Tassa neriuutaa.
Kiffaanngissuseqanngitsup neriuutaa akimorlugu -
- ukiorpanni takkukkumaartuni sivisoqisuni, nipitta isussussavaat piffimmi aaliangeqqanngitsumi.
Anigit Sparta kinguaavinut oqaluttuarigiuk, maani, Sparta maleruagaani, nalasugut.
Taamalu kunngera toquvoq, Qatanngutikkalu toqupput.
Siorna tamanna pivoq.
Eqqarsaatigijuarpara kunngima isortukuluttumik oqalunnera ajugaaneq pillugu, -
- piffiullu ingerlasup silatussusaata takutippaa.
Kiffaanngissuseqanngitsut Greece-meertut kiffaanngissuseqanngitsunut Greece-mut -
- oqaatsit sapiitsup Leonidas innuttaasalu 300-t -
- angerlarsimavimminnik ungaseqisumi, -
- inuunitik akigimmatigit, Sparta kisiat pinnagu, -
- Greece-li tamakkerlugu neriorsuillutik, nunap matuma attataani.
Maannalu, nunami aggulussimasumi, taasakkami Plathea,
Xerxes innuttai nikorfapput piuneerunnissamut.
Maanerpiaq, toqoraagajuuk katerisimapput.
iluaavimmik uummatitik assanik nillertumik paaralugit -
- ilisimaarinnillutik saammaassinerunngitsup ersiortitaani, anniarmata -
- taakku 300 panaanni naakkiaannilu.
Maanna isigaat sissamut.
10.000 Sparta-miut, aqukkaat 30.000 kiffaanngissusillit Greece-meersut.
Akeqqagut amerlanerulaarput pingasuuppata kisimiissaagut.
Greece-meersunut pisussat ajornanngitsoq.
Ullumi nunarsuaq aniguisissavarput eqqumiitsunit aqutsiniapalaanit, -
- siunissarlu qaamanerusoq kissaallugu, tamatsinnit pingaanerusoq.
Qutsatissaqaritsi, angutit! Tassami Leonidas innuttaasalu 300 sapeeqisut.
Ajugaaneq pillugu!
susaav.com Kalaallit Nunaat : Inuit Nunaat
susaav.com Kalaallit Nunaat
susaav.com Inuit Nunaat
susaav.com Kalaallit Nunaat : Inuit Nunaat